Affichage des articles dont le libellé est st patrick. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est st patrick. Afficher tous les articles

jeudi 8 mars 2012

La vie de St Patrick – Irlande


Au 5ème siècle, l'Angleterre était l'avant-poste de l'Ouest d'un Empire Romain qui commençait à tomber en morceaux. A son apogée ce dernier s'étendait depuis l'Écosse dans l'hémisphère Nord jusqu'aux déserts d'Afrique pour ce qui était du Sud. La ville de Rome elle-même, à été détruite en 410 par une horde d'armées barbares qui venaient du Sud-est de l'Europe.

Malgré ces gros changements la vie suivait son cours pour Magonus Sucatus Patricius (dit Patrick) qui vivait dans un endroit appelé Bannavem Taberniae. Nul ne connait son emplacement exact mais la majorité des croyances s'accordent pour dire que ce village ce situerait près de l'actuel Comté de Cumbrie dans le Nord-ouest de l'Angleterre. Patrick ressemblait à n'importe quel garçon de son âge et il était insouciant, indiscipliné et avait peut d'intérêt pour l'école. 


Il ne s'intéressait pas du tout au latin et ne le comprenait que très peu ce qui le gênait pour pouvoir s'exprimer sur ses croyances religieuses. De plus le jeune romain était loin d'être un exemple de sainteté. Dans sa jeunesse il avait rejeté les croyances liées à Dieu et désobéit aux Saints à de nombreuses reprises ce qui déplaisait grandement à son grand-père – Potious – qui était lui-même prêtre. Ses parents – Conchessa et Calpurnius – avaient aussi un lien avec l'église puisqu'ils étaient à moitié nobles et avaient le rang de diacre à l'église. Leur rôle était d'aider les moins fortunés de la communauté en leur prodiguant de bons conseils.

lundi 25 avril 2011

L'histoire du chant du coq - Irlande

Quand St Patrick fut enterré, plusieurs soldats furent chargés de surveiller sa tombe jours et nuits. Ils avaient tués un coq pour leur diner et il était en train de cuire au dessus du feu qu’ils avaient allumé pour se tenir chaud. Alors qu’ils étaient assis tout autour, ils commencèrent à discuter de l’histoire qu’on leur avait racontée : celui qui était dans la tombe qu’ils étaient en train de surveiller avait prophétisé qu’après trois jours, il ressusciterait de la mort.

L’un des hommes se moqua : « Il ressuscitera le jour ou ce coq qui est en train de bouillir chantera à nouveau ! ».

Au moment même où il prononça ces paroles, les flammes sous le chaudron s’éteignirent, le coq commença à battre des ailes, éclaboussant les soldats au passage avec l’eau bouillante, puis chanta trois fois. Voilà ce qu’on pouvait entendre :

« Moc an o o o o ye, slaun !
Moc an o o o o ye, slaun ! »

Ce qui veut dire en français « Fils de la Vierge ! ». Et depuis ce jour, c’est ce que l’on peut entendre lorsque le coq chante.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...