Écosse
(Original : The Wee Wee Mannie and the Big Big Coo)
Il y à très longtemps, quand tous les grands étaient encore petits et que tous les mensonges étaient vrais, il y avait un tout petit petit Mannie qui avait un grosse grosse vache nommée Coo.
Un bon matin il sortit pour traire sa Coo et lui dit « tient toi tranquille, ma Coo, tient toi tranquille et nous aurons du lait pour le diner ». Mais la grosse, grosse vache remuait sa queue, soulevait ses sabots et donnait des coups dans le seau que le petit, petit Mannie tenait dans ses mains.
Il s’écria : « mais qu’est-ce que le petit, petit Mannie va bien pouvoir faire, avec une vache aussi contrariante ? ». Alors il se rendit dans la maison de sa mère et lui dit « Mère, Coo ne veut pas se tenir tranquille alors le petit petit Mannie ne peut pas traire la grosse grosse vache ! ».
